Culture EntanglementRESEARCH LAB

Culture Entanglement

نربط الثقافاتمن خلال المعرفة

نبني جسورًا بين المجتمعات من خلال البحث والحوار والابتكار الرقمي والاستكشاف الثقافي التعاوني.

الثقافةالبحثالتراثاللغةالحوارالابتكار

تنشأ الثقافة من خلال الترابط.

تستكشف Culture Entanglement العلاقات بين الناس والأماكن والتواريخ واللغات والتقنيات وأشكال المعرفة.

الثقافة ليست مجموعة من الهويات المنعزلة، بل تتشكل من خلال اللقاء والحركة والذاكرة واللغة والتبادل.

تصبح المعرفة أكثر معنى عندما نستطيع استكشاف الروابط بين الناس والأماكن والتواريخ والأفكار معًا.

لماذا «التشابك»؟

الثقافات ليست معزولة. تنتقل الأفكار والممارسات والمعاني بين الناس والأماكن، فتتشكل علاقات تغيّر ما ينتقل والسياق الذي يصل إليه.

استُلهم مفهومنا للتشابك الثقافي مجازًا من لغة التشابك الكمومي، لا بوصفه نظرية علمية عن الثقافة، بل مدخلًا للسؤال عن أثر العلاقات العابرة للمسافات في تشكيلها.

اكتشف الفكرة وراء Culture Entanglement

مختبرات البحث

تستكشف مختبراتنا الأسئلة الثقافية بعمق، وتطور الأبحاث والتجارب والمشاريع حول الظواهر الثقافية الناشئة.

حيث تتحول الأسئلة إلى بحث.

نحقق

الثقافة والهوية

استكشاف كيفية تطور الهويات من خلال الهجرة والذاكرة والتفاعل الثقافي.

الهويةالهجرةالتراث
استكشف المختبر

اللغة والترجمة

دراسة التواصل متعدد اللغات والترجمة والمعنى الثقافي.

الترجمةالعربيةالذكاء الاصطناعي
استكشف المختبر

العلوم الإنسانية الرقمية والذكاء الاصطناعي

استخدام الذكاء الاصطناعي والتقنيات الرقمية لحفظ المعرفة الثقافية وتفسيرها.

الذكاء الاصطناعيالأرشيفالمعرفة
استكشف المختبر
استكشف المختبرات

نرصد

مرصد الثقافة

نرصد الثقافة وهي تتغير.

نتتبع الأفكار والممارسات الثقافية الناشئة لفهم كيفية انتقال الثقافة وتحولها ودخولها في الحياة اليومية.

إشاراتأنماطتغير ثقافي
استكشف المرصد

كيف يعمل مختبر الثقافة؟

يتبع كل مختبر البروتوكول نفسه المؤلف من أربع مراحل، أينما انعقد في العالم.

01

اقرأ القصة

يتعرف المشاركون على السردية في سياقها الأصلي، بإرشاد باحثين من كل تقليد ثقافي.

02

قارن السرديات

توضع السرديات جنبًا إلى جنب، من دون ترتيبها أو المفاضلة بينها أو السعي إلى التوفيق بينها.

03

اطرح أسئلة معاصرة

يطرح الميسّرون أسئلة مستمدة من الحياة المعاصرة، مثل الانتماء والعدالة والهجرة والتسامح.

04

قِس التفسير

تُسجّل الاستجابات بصورة مجهّلة وتُعرض بصريًا ضمن مؤشرات التفسير، من دون أن تكون حكمًا على النص.

من البحث إلى العمل

برامج ومبادرات تعاونية تحوّل البحث الثقافي والحوار والمعرفة إلى ممارسة وتطبيق.

مختبرات الثقافة

بحث • حوار • تجريب

مساحات تعاونية يشارك فيها الباحثون والممارسون والمجتمعات في إنتاج المعرفة الثقافية.

استكشف المبادرة

انتشار السرديات

السرديات عبر الثقافات والزمن

دراسة كيفية انتقال القصص والسرديات عبر الثقافات والزمن، وكيف تتحول وتتكيف وتتطور في سياقات ثقافية مختلفة.

استكشف المبادرة

التراث المفتوح

ذاكرة ثقافية مشتركة

حفظ التراث الثقافي وتفسيره من خلال المعرفة المفتوحة.

استكشف المبادرة

حوارات المجتمع

حوارات ذات معنى

تيسير الحوار بين الثقافات من خلال الفعاليات التعاونية.

استكشف المبادرة

مساحة للبحث والحوار والترابط.

تستكشف Culture Entanglement كيف تنشأ الثقافة من العلاقات بين الناس والأماكن والتواريخ واللغات والتقنيات وأشكال المعرفة.

نجمع بين البحث والحوار والابتكار الرقمي والاستكشاف الثقافي التعاوني لخلق مساحات تلتقي فيها وجهات النظر المختلفة.

ومن خلال مختبرات البحث والمبادرات التعاونية والمعرفة المشتركة، نستكشف الروابط التي تشكل طريقة فهم الناس للثقافة وللآخرين.

استكشف رسالتنا